У нас практически окончены съемки фильма о технологии производства пива. Кино из области "научпоп", простым языком рассказывает обо всех нюансах процесса: от ячменя до розлива. Смотрим черновую версию в 152 пятый раз и мучаемся: как назвать фильм?
Очень рабочий вариант, и вроде все в нем как раз по-сути. Но исключительно по ощущениям не хватает в нем чего-то... Нейминг, даже такой локальный - это вынос мозга.
Не надо ломать голову над тем, над чем не стоит ломать: сложные названия фильмов были в тренде годах этак в 1995-1996. Сейчас в тренде простота и быстрое выхватывание сути.
Посмотрите на лучшие научпоп фильмы современности, как они названы — по каналу Дискавери идет сериал «Как это делается». И там блоки, названные просто «Как это делается: производство колбасы», «Как это делается: строительство АЭС». А по первому каналу как-то шли фильмы, просто названные «Грибы», «Вулканы», «Горы» и так далее.
Будьте проще. Не нужно тут никаких «новых историй» ))
Мы изначально и отталкивались от этого формата - "как это делается", и форму именно эту пытаемся задать. Что-то вроде "Как рождается пиво", - одна из наших последних формулировок.
В самом вопросе содержится замечательная версия - "Пиво.От ячменя до розлива" ("пиво" можно заменить пенный напиток, пенная влага и т.п.) Ну или: -"Рождение пива. От ячменя до розлива". (вместо "рождение" можно варка,создание,сотворение и др). Вобщем комбинаций можно придумать мульён, оставляя неизменной вторую часть названия.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif?v=91.7)
kukalyakin : (без темы) [+6] 
Comments
Посмотрите на лучшие научпоп фильмы современности, как они названы — по каналу Дискавери идет сериал «Как это делается». И там блоки, названные просто «Как это делается: производство колбасы», «Как это делается: строительство АЭС». А по первому каналу как-то шли фильмы, просто названные «Грибы», «Вулканы», «Горы» и так далее.
Будьте проще. Не нужно тут никаких «новых историй» ))
второй точно нет, слишком казенно.
- "Пиво.От ячменя до розлива" ("пиво" можно заменить пенный напиток, пенная влага и т.п.)
Ну или:
-"Рождение пива. От ячменя до розлива". (вместо "рождение" можно варка,создание,сотворение и др).
Вобщем комбинаций можно придумать мульён, оставляя неизменной вторую часть названия.